Μήνυμα Ερντογάν για τα… Χριστούγεννα!

Ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνεχάρη όλους τους Τούρκους Χριστιανούς και τις Χριστιανικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο, με αφορμή τις εορτές των Χριστουγέννων.

«Συγχαίρω πρώτα από όλα τους χριστιανούς πολίτες μας και στη συνέχεια όλους τους χριστιανούς στον κόσμο για τις εορτές των Χριστουγέννων, ευχόμενος ότι οι χριστουγεννιάτικοι εορτασμοί, τους οποίους παρακολουθούν από τα διάφορα δόγματα, παραδόσεις και εκκλησίες τους, θα συμβάλουν στην ανάπτυξη ενός περιβάλλοντος αλληλεγγύης και βοήθειας», δήλωσε ο Ερντογάν.

Αναρτώντας μία δήλωση στην ιστοσελίδα της Προεδρίας

https://www.tccb.gov.tr/basin-aciklamalari/365/68517/noel-mesaji.html

 , ο Ερντογάν ανέφερε ότι «το ειρηνικό περιβάλλον (!!!) που επικρατεί εδώ και εκατοντάδες χρόνια στην Ανατολία είναι καρπός μιας παλιάς παράδοσής μας, που αντιμετωπίζει τη διαφορετικότητα ως πλούτο, που έχει ως αρχή τον αμοιβαίο σεβασμό και την αγάπη και που δεν κάνει διακρίσεις με βάση τη θρησκεία, τη γλώσσα και τη φυλή».
Πρόσθεσε ότι ως μέλη αυτής της παλιάς παράδοσης, «συνεχίζουμε να ανοίγουμε την αγκαλιά μας προς τους καταπιεσμένους», χωρίς να κάνουμε καμία διάκριση.

vimaorthodoxias

hellasforce.com

http://paratolmosblog.blogspot.gr/2016/12/Minyma-Erntogan-gia-ta-Xristoygenna.html

Noel Mesajı

24.12.2016

Yazdır Yazıları Büyült Yazıları Küçült

Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın, Hristiyanlık inancına mensup vatandaşların Noel yortuları dolayısıyla yayımladıkları mesajları aşağıda sunulmaktadır:

“Hristiyanlık inancına mensup vatandaşlarımızı Noel yortuları vesilesiyle en içten duygularımla tebrik ediyorum.

Anadolu topraklarında yüzyıllardır hüküm süren barış ve huzur ortamı, farklılıkları zenginlik olarak gören, karşılıklı saygı ve sevgiyi esas alan, din, dil ve ırk ayrımı yapmayan kadim geleneğimizin ürünüdür.

Bu köklü geleneğin mensupları olan bizler, bugün de savaş, zulüm ve baskıdan kaçan tüm mazlumlara hiçbir ayrım gözetmeden kucak açmaya devam ediyoruz.

Binlerce yıldır süregelen devlet geleneğimiz, maddi ve manevi boyutlarıyla tüm insanlığa örnek olan muhteşem medeniyetimiz, muhtelif inanç ve geleneklerin geçmişte olduğu gibi günümüzde de bu coğrafyada barış ve huzur içinde bir arada yaşamalarına imkan sağlamaktadır.

Farklı mezhep, gelenek ve kiliselere mensup Hristiyan vatandaşlarımızın, kendi inançları doğrultusunda kutladıkları Noel yortularının, yardımlaşma ve dayanışma ikliminin gelişmesine vesile olmasını diliyor; başta Hristiyan vatandaşlarımız olmak üzere, tüm Hristiyan aleminin Noel yortusunu tebrik ediyorum.

https://www.tccb.gov.tr/basin-aciklamalari/365/68517/noel-mesaji.html

Χριστουγεννιάτικο μήνυμα

Ο Πρόεδρός μας κ Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, Χριστούγεννα γιορτή των πολιτών που ανήκουν στην χριστιανική πίστη πρόκειται να δημοσιεύσει τα μηνύματά τους έχουν ως εξής:

"Συγχαίρω τα μέλη της χριστιανικής πίστης με την πιο ειλικρινή συναισθήματα μου των πολιτών μας με την ευκαιρία των Χριστουγέννων γιορτές.

Η ειρήνη και η ηρεμία επικρατούσε για αιώνες στην Ανατολία, είδε τις διαφορές ως πλούτο, που βασίζεται στον αμοιβαίο σεβασμό και την αγάπη, τη θρησκεία και τη γλώσσα είναι το προϊόν της αρχαίας μας παράδοσης των αποφάσεων των φυλετικών διακρίσεων.

Είναι εμείς που έχουν τις ρίζες τους στην παράδοση, τα μέλη του πολέμου σήμερα, όλοι οι καταπιεσμένοι λαοί που φεύγουν τυραννίας και της καταπίεσης, θα συνεχίσουμε να αγκαλιάσει χωρίς καμία διάκριση.

Για χιλιάδες χρόνια η συνεχιζόμενη κατάσταση παράδοσης, το υλικό πολιτισμό και θαυμάσιο παράδειγμα μας σε όλη την ανθρωπότητα μέσα από την πνευματική διάσταση, όπως και στο παρελθόν των διαφόρων θρησκειών και παραδόσεων παρόντες σε αυτήν την περιοχή και τους επιτρέπει να ζουν μαζί με ειρήνη και αρμονία.

Διαφορετικά δόγματα και εκκλησίες που ανήκουν στην χριστιανική παράδοση των πολιτών μας, γιορτάζουν τη γιορτή των Χριστουγέννων στις δικές τους πεποιθήσεις, επιθυμεί να συμβάλει στην ανάπτυξη ενός κλίματος συνεργασίας και αλληλεγγύης? ειδικά χριστιανικήσυμπολίτες μας όλων των Χριστιανοσύνης, θα ήθελα να συγχαρώ τη γιορτή των Χριστουγέννων. "