Αρχαιοελληνικός θώρακας πολεμιστή στα χέρια Τούρκου αρχαιοκάπηλου
Ο αρχαίος θώρακας που βρέθηκε στα χέρια
του αρχαιοκάπηλου στην Τουρκία.
Αρχαιοελληνικός θώρακας πολεμιστή βρέθηκε και κατασχέθηκε στα χέρια αρχαιοκάπηλου στη βορειοδυτική επαρχία του Çanakkale στην περιοχή Lapseki της Τουρκίας. Ο άνθρωπος που είχε στην κατοχή του τον θώρακα, έχει συλληφθεί. Ο θώρακας έχει μεγάλη ιστορική και αρχαιολογική αξία, .
Πληροφορία που δόθηκε στην τουρκική χωροφυλακή της Lapseki υποδείκνυε έναν ξυλουργό (με τα αρχικά MS), ο οποίος φερόταν να προσπαθεί να περάσει λαθραία εκτός Τουρκίας, αρχαία αντικείμενα εδώ και μια εβδομάδα. Τότε ήταν που συνελήφθη με τον θώρακα, ο οποίος αποτελείται από τρία κομμάτια.
Ο θώρακας παραδόθηκε στην Διεύθυνση Αρχαιολογικών Μουσείων. Η περαιτέρω εξέταση και έρευνα θα αποκαλύψει την ακριβή ιστορική περίοδο στην οποία ανήκει.
Ο Τούρκος αρχαιοκάπηλος αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση.
Πηγή: Hurriyet Daily News
Ἔρρωσο
........................
An armor plate, worn by ancient warriors on their chest, has been seized in the northwestern province of Çanakkale’s Lapseki district. The man in possession of the plate, which is thought to have historical importance, has been taken into custody.
Following a tip off, the Lapseki gendarmerie observed a carpenter named M.S., who was allegedly attempting to smuggle historical artifacts, for a week. Then he was seized with the armor plate, which is made up of three pieces. The plate was delivered to the Archaeology Museum Directorate. An examination will reveal the period of the armor plate.
M.S. was released on bail.
April/16/2013
http://www.hurriyetdailynews.com/warrior-plate-seized.aspx?pageID=238&nID=44956&NewsCatID=375
Warrior plate seized
An armor plate, worn by ancient warriors on their chest, has been seized in the northwestern province of Çanakkale’s Lapseki district. The man in possession of the plate, which is thought to have historical importance, has been taken into custody.
Following a tip off, the Lapseki gendarmerie observed a carpenter named M.S., who was allegedly attempting to smuggle historical artifacts, for a week. Then he was seized with the armor plate, which is made up of three pieces. The plate was delivered to the Archaeology Museum Directorate. An examination will reveal the period of the armor plate.
M.S. was released on bail.
April/16/2013
ΟΧΙ ΜΟΝΟΝ... ΤΟΥΡΚΟΙ...