Αλβάνικα κόλπα.....
Δευτέρα, Δεκέμβριος 31, 2007
Ιανουάριος : Τα σύνορα Ελλάδας –Αλβανίας ανοίγουν και τα Σκόπια κηρύττουν εμπάργκο και στις δυο χώρες.
Από την Ελλάδα διεκδικούν την ονομασία και απο την Αλβανία τον πρώην πρόεδρο Αλφρέντ Μοϊσιου!
Janar : Hapen kufijtë shqiptaro-grekë dhe Shkupi u shpall embargo të dy vendeve. Nga Greqia kërkon emrin dhe nga Shqipëria ish presidentin Alfred Moisiou!
* * * * * *
Φεβρουάριος: Ο υπουργός υγείας της Αλβανίας αναλαμβάνει το υπουργείο υγείας στην Ελλάδα στη θέση του Δ. Αβραμόπουλο, και αυτός αναλαμβάνει talk-show στην αλβανική τηλεόραση, παρέα με τον Φραν της Ρούλας, με σκοπό την ανταγωνιστικότητα και την τρελή τηλεθέαση. .
Shkurt : Ministri i shëndetësisë i Shqipërisë merr postin e kolegut grek Avramopulos dhe ky i fundit nis një talk show në televizionin shqiptar bashkë me Franin e Rulës, me qëllim antagonizmin dhe spektatorët e pafund.
* * * * * *
Μάρτιος: Ο Σαλί Μπερίσα παραδίδει στον Κώστα Καραμανλή το πρωθυπουργικό Μέγαρο τον Τιράνων, παρουσία του Ταγίπ Ερντογάν, που εκείνη τη μέρα βρέθηκε στην Αλβανία.
Όταν δεν δουλεύει, περνά την ώρα του παίζοντας χαρτιά και φουμάροντας χασίση. Έχουμε καλή ποικιλία.
Στην Αθήνα, τον Μπερίσα ορκίζει πρωθυπουργό
ο Πάπας!
Mars: Sali Berisha i dorëzon çelësat e Kryeministrisë zotit Kostas Karamanlis, në prezencë të Taip Erdoganit, i cili rastësisht ndodhej atë ditë në Shqipëri.
Kur nuk ka punë, vret kohën duke lozur bixhoz e tymosur hashash.
Kemi farë të mirë.Në Athinë, Sali Berisha betohet kryeministër përpara Papës!
* * * * * *
Απρίλιος: Η Μητέρα Τερέζα δηλώνει μέσο απεσταλμένων της στη γη, πως η κανονική της καταγωγή είναι η Ελλάδα και παραχωρεί το δικαίωμα στους Αλβανούς, να λένε Αλβανό τον Μεγα Αλέξανδρο και τον Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Άνθιμο.
Prill: Nënë Tereza, deklaron nëpërmjet zëdhënësve të saj tokësorë se, prejardhjen e ka nga Greqia dhe u jep të drejtën shqiptarëve, të quajnë shqiptar Aleksandrin e Madh por edhe Mitropolitin e Selanikut Anthimos.
* * * * * *
Μάιος: Χιονίζει πολύ!!!
Οι λαθρομετανάστες Αλβανοί, δυσκολεύονται να περάσουν τα σύνορα με τα πόδια και σπεύδει να τους βοηθήσει με οχήματα της νομαρχίας Θεσσαλονίκης ο Παναγιώτης Ψωμιάδης που δηλώνει μεγάλος φίλος των Αλβανών!
Maj: Bie dëborë!!! Refugjatët ilegalë vështirësohen të kalojnë kufirin me këmbë. Dhe rend për ti ndihmuar me kamionë të Prefekturës së Selanikut, vetë prefekti Panajotis Psomiadhis, që deklaron mik i madh i shqiptarëve!
* * * * * *
Ιούνιος: Η Ευρωπαϊκή Ένωση παρακαλεί την Αλβανία να δεχτεί να μπει στη Κοινή Αγορά, αλλα η χώρα μας δεν δέχεται, αν δεν μπει μαζί της και η Σιέρα Λεόνε.
Έχουμε το ίδιο επίπεδο οικονομικής ανάπτυξης. Η όλοι μαζί ή κανείς.
Qershor: Bashkimi Evropian lut Shqipërinë të pranoj të futet në tregun e përbashkët, por vendi ynë nuk pranon, nëse nuk pranohet bashkë me të edhe Sierra Leone.
Kemi të njëjtin nivel të zhvillimit ekonomik. O të gjithë bashkë o asnjëri!
* * * * * *
Ιούλιος: Η Ρωσία η Ελλάδα η Κύπρος και η Σερβία, ασκούνε πιέσεις να κηρύξει το Κόσσοβο την ανεξαρτησία του αλλα δέχονται σφοδρή επίθεση από την ΕΕ και της ΗΠΑ.
Η Αλβανία δεν παίρνει μέρος στη σύγκρουση, επειδή δεν έχει ρεύμα και δεν βλέπει στη τηλεόραση τη συμβαίνει γύρω της.
Korrik : Rusia, Greqi, Qipros dhe Serbia, ushtrojnë presion që Kosova të shpall pavarësinë, por kundërshtohen keqas nga BE-ja dhe SHBA-ja.
Shqipëria nuk merr pjesë në konflikt, ngaqë nuk ka drita dhe nuk sheh në televizor ç’ndodh përreth saj.
* * * * * *
Αύγουστος: Οι μύγες είναι παχές.
Τρώνε από τα σκουπίδια που έχουν σωρευτεί στα σύνορα Ελλάδας - Αλβανίας.
Εκεί οι μετανάστες προσπαθούν να περάσουν για το δεκαπενταύγουστο αλλα από τη πλευρά της Αλβανίας, έχουν κάποιο πρόβλημα τα κομπιούτερ.
Αρνούνται να δουλεύουν με κεριά.
Gusht: Mizat janë të majme. Ushqehen nga mbeturinat që janë grumbulluar në kufirin shqiptaro-grek.
Atje, emigrantët mundohen të kalojnë për festën e pesëmbëdhjetë gushtit, por nga ana e Shqipërisë, kompiuterat nxjerrin probleme. Refuzojnë të punojnë me qirinj.
* * * * * *
Σεπτέμβριος: Στην Ελλάδα το σχολικό έτος ξεκινά με απεργία.
Οι δάσκαλοι δεν δέχονται ελληνόπουλα στα σχολεία.
Μόνο παιδιά μεταναστών.
Ευτυχώς που δέχονται οι μετανάστες να τα αφήσουν τα παιδιά να πάνε.
Shtator : Në Greqi shkollat nisin me greva. Mësuesit nuk pranojnë më fëmijë grekë në shkolla. Vetëm fëmijët e emigrantëve. Shyqyr të themi që, i lënë fëmijët emigrantët të venë në shkollë.
ΣΤΟ DNA ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΧΑΡΑΓΜΕΝΗ ΤΗΝ ΑΧΑΡΙΣΤΙΑ,
ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΘΕΡΙΖΕΙ.
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙΣ ,ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΕΙΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΟΥΝ ΟΥΤΕ ΕΝΑΝ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ,ΠΟΣΟ ΜΑΛΛΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ....
ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ.
ΕΞΩ ΟΛΟΙ
stavrett
* * * * * *
Οκτώβριος: Ξεκινά μια νέα επανάσταση.
Η Ακρόπολη μετακομίζει στην Αλβανία και από τα Τίρανα, έρχεται στη θέση του το κεντρικό τζαμί της πρωτεύουσας.
Πλήθος πιστών προσκυνάει ενώ η Αλβανία, χέζεται στο τάλιρο από τους τουρίστες.
Λίγο αργά αλλα αφού έφυγαν οι μετανάστες προς την Ελλάδα, έχει χώρο για όλους.
Tetor : Fillon një Revolucion i ri.
Akropoli vendoset në Shqipëri dhe në vend të tij, vjen në Greqi xhamia qendrore e kryeqytetit.
Grupe të mëdha besimtarësh falen ditë-natë kurse Shqipëria, po dhitet në para nga turistët.
Paksa vonë por, përderisa ikën emigrantët për në Greqi, ka vend për të gjithë.
* * * * * *
Νοέμβριος: Η αλβανική κυβέρνηση, με διάταγμα αποφασίζει πως η χώρα απελευθερώθηκε στις 29 Νοεμβρίου ενώ οι σοσιαλιστές επιμένουν για μια μέρα νωρίτερα.
Με παρέμβαση της Ελλάδος, αποφασίζεται να γιορτάζεται στις 28 Οκτωβρίου μαζί με το ΟΧΙ των Ελλήνων στους Ιταλούς.
Η Αλβανία δεν το είπε τότε και θεωρεί πως έστω και αργά, πρέπει να το πει.
Nëntor : Qeveria shqiptare me dekret të veçantë vendos se vendi u ka çliruar më 29 nëntor, kurse opozita socialiste këmbëngul për një ditë më parë.
Me ndërhyrjen e Greqisë, vendoset të festohet më 28 Tetor, bashkë me “JO”-në e grekëve ndaj italianëve.
Shqipëria nuk e tha atëherë dhe mendon që, qoftë dhe vonë, duhet ta thotë.
* * * * * *
Δεκέμβριος : Θαύμα!!!
Στην Αλβανία έχει ρεύμα 24 ώρες... την νύχτα.
Την ημέρα κάνουμε ρεπό και κοιμόμαστε. Στην Ελλάδα, άλλο ένα σκάνδαλο ξεσπά στη κυβέρνηση.
Γίνεται γνωστό πως αναλαμβάνει τη θέση του υπουργού τύπου η Ρούλα Βροχοπούλου και υπόσχεται στον Αλβανό σύζυγό της, να του δώσει τα Δωδεκάνησα.
Δεν δέχεται αυτός και θέλει μόνο ένα JEEP. Θα τρελαθώ Παναγιά μου!
Πάρτα αγόρι μου να δούμε κι εμείς τα τουρκικά αεροπλάνα να περνάνε πάνω μας.
Dhjetor: Mrekulli!!!
Në Shqipëri ka drita 24 orë... natën.
Ditën bëjnë pushim dhe flenë gjumë.
Në Greqi, një tjetër skandal plas në qeveri. Bëhet e njohur se, merr postin e ministres së shtypit Rula Vrohopulu dhe i premton burrit të saj shqiptar, ti dhuroj dymbëdhjetë ishujt.
Nuk pranon ai dhe këmbëngul vetëm për Jeep-in. Do çmendëm perëndi e madhe!
Po meri more kodosh të shohim dhe ne aeroplanët turq të kalojnë sipër neve!
Ελληνοαλβανικό blog | Blog shqiptarogrek
Η Κλειδαρότρυπα | Vrima e Çelësit
ΣΤΟ DNA ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΧΑΡΑΓΜΕΝΗ ΤΗΝ ΑΧΑΡΙΣΤΙΑ,
ΕΞ ΟΥ ΚΑΙ Η ΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΘΕΡΙΖΕΙ.
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙΣ ,ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΕΙΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΟΥΝ ΟΥΤΕ ΕΝΑΝ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ,ΠΟΣΟ ΜΑΛΛΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ....
ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ.
ΕΞΩ ΟΛΟΙ
stavrett
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου